Textbeispiele

• A. Intergovernmental organizations
  ألف - المنظمات الحكومية الدولية
• I. Intergovernmental organizations
  أولاً - المنظمات الحكومية الدولية
• The following intergovernmental organizations were represented at the session:
  وكانت وكالتا الأمم المتحدة التاليتان ممثلتين في الدورة:
• Intergovernmental and non-governmental organizations attending the tenth session of the Conference of the Parties 53
  السادس- المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي حضرت الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف 53
• Intergovernmental and non-governmental organizations attending the tenth session of the Conference of the Parties
  المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي حضرت الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف
• Intergovernmental and non-governmental organizations attending the ninth session of the Conference of the Parties 42
  من إعداد رئيس مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة 42
• (b) Projets pPilotes projects pour aider les pays membres à mettre au point des programmes d'action nationaux pour la gestion, le contrôle et l'élimination de to assist member countries to develop national action programmes for the management, control and elimination of asbestosl'amiante dans l'environnement en in the environment in coopeérration avec d'autres organisations intergouvernementales telles que l'OMS et l'OITwith other intergovernmental organizations such as WHO and ILO;
  (ب) مشروعات ريادية لمساعدة الدول الأعضاء في تطوير برامج عمل وطنية من أجل إدارة الاسبست في البيئة والتحكم فيه والتخلص منه وذلك في تعاون مع منظمات حكومية دولية أخرى مثل منظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية؛